Todos huimos del sufrimiento, esa es la naturaleza humana. Pero has pensado alguna vez que los desafíos más profundos de la vida realmente nos presentan la oportunidad de transformar nuestra existencia - podrían ser nuestro camino hacia la libertad espiritual. Sin experimentar dificultades, no sentiremos la urgencia de buscar algo más profundo. Nuestra lucha puede despertar en nosotros un profundo anhelo de alegría duradera y paz en la Tierra Pura. Cuanto más enfrentamos dificultades en nuestro mundo (el mundo Saha), más fuerte crece nuestra aspiración para la Tierra Pura. Así que trata de estar agradecido por las dificultades de la vida y verlas bajo una nueva luz. Quejarse de nuestras desgracias solo nos hace hundirnos más profundamente en nuestro dolor.
Todo en este mundo es temporal, surgiendo de causas y condiciones fugaces. Nada dura para siempre - cuando las causas y condiciones relevantes terminan, las cosas naturalmente se desmoronan. Hay tanto sufrimiento en la vida y al final nada queda bajo nuestro control. Sólo en la Tierra Pura podemos encontrar paz y alegría verdadera y duradera, libres de todo sufrimiento e impermanencia.
Piensa en familias, organizaciones, naciones - todos son transitorios y pasarán eventualmente. Incluso los lazos más profundos entre padres e hijos, maridos y esposas, deben romperse algún día. Somos como pájaros reunidos brevemente en un bosque - cuando las nubes de tormenta se cierran, se dispersan a los vientos, tal vez para nunca volver a verse. Esto es lo que se entiende por, "todos los fenómenos surgen y cesan, cambiando constantemente, en última instancia irreal y más allá de nuestro control. Lo que no perdura no puede ser considerado verdaderamente real.
Fe significa encontrar una verdad que eclipse todo lo demás en la vida - algo tan precioso que lo valoraríamos por encima de nuestra propia existencia. Se convierte en una causa por la que vale la pena no sólo vivir, sino, si es necesario, por la que vale morir. Así como el sol, la luna y las estrellas dibujan nuestra mirada hacia arriba, la fe nos eleva más allá de nuestras preocupaciones cotidianas, llamándonos a algo más alto.
La fe es el faro que ilumina nuestro camino por la vida. Sin él, somos como vagabundos tropezando en la oscuridad - perdidos, sin sentido de propósito o dirección. ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos después de la muerte? ¿Cuál es el significado de todo esto, y dónde podemos encontrar paz duradera? Sin fe que nos guíe, nos desviamos por la vida en una niebla, nuestros días se van sin sentido mientras nos arrastran las corrientes del karma. Esta es la razón por la que la fe es tan importante en nuestras vidas.
La vida viene con una sentencia de muerte desde nuestro primer aliento. Pero no podemos saber cuando la muerte nos reclamará, ya que ataca sin avisar. Es por eso que tenemos que preparar nuestro propio viaje final ahora - poniendo nuestros corazones en el renacimiento en la Tierra Pura. En lugar de esperar hasta nuestros últimos momentos para que otros ayuden recitando el nombre de Amitabha Buda para nosotros, podemos sentar las bases nosotros mismos, empezando hoy.
El nacimiento humano es precioso, y encontrar enseñanzas budistas aún más. Pero si no podemos encontrar un camino a la liberación en esta vida, solo estamos haciendo una conexión causal con el Dharma mientras arriesgamos otro giro de la rueda del renacimiento. Y eso es profundamente preocupante. ¿Quién puede garantizar que naceremos humanos de nuevo? ¿Quién puede prometer que encontraremos el Dharma una vez más? Incluso si tenemos la suerte de descubrirlo en nuestra próxima vida, ¿qué pasa con las vidas después de eso? Como advirtió el Maestro Yinguang, 'El problema sin resolver del ciclo de nacimiento y muerte es nuestro mayor peligro. Hasta que nos liberemos de este ciclo, nos arriesgamos a caer en los reinos miserables. Debemos aprovechar esta oportunidad para encontrar la liberación ahora. ”
Desde que hemos encontrado el Buda Dharma en esta vida, debemos aprovechar esta oportunidad de liberación - a través del renacimiento en la Tierra Pura. La Tierra Pura no es otra escuela de enseñanzas complejas; es el reino de la iluminación mismo, donde cosechamos la mejor recompensa. Eso es lo que hace que este camino sea tan simple y extraordinario - nos garantiza el logro supremo de la iluminación cuando nuestro tiempo se acaba en esta vida.
Sin una profunda sabiduría, no escogeremos el camino de la recitación Amitabha. Sin grandes méritos, ni siquiera nos encontraremos por este camino. Por lo tanto, aquellos que logran renacer recitando el nombre del Buda muestran tanto sabiduría suprema como una inmensa virtud.
(Traducido por el Equipo de Traducción de Pure Land School; editado por Householder Fojin)
Editado al español por Foxing
