Maestro Jingzong- ¿Cuál es la clave de la recitación asistida?

Algunos de nosotros, con buena motivación, establecemos especialmente grupos de recitación asistida con su propia reputación. Al realizar la recitación asistida, pensamos: “Espero que el moribundo tenga señales auspiciosas para aumentar mi confianza y mejorar mi estado. Esto no solo mostrará mi experiencia de recitación asistida, sino que también puede beneficiar a las familias de los miembros moribundos”. Sin embargo, esto no es necesario.

       ¿Cuál es la clave de la recitación asistida? Recitar con sinceridad, devoción y exclusivamente. Por supuesto, podemos dar consejos reconfortantes a los moribundos. Si tienen buenas raíces, méritos y karma, y ​​pueden aceptar los votos de Amitabha, naturalmente tendrán buena apariencia o al menos morirán en paz cuando llegue el momento. Incluso si no, la recitación sincera, devota y exclusiva asegurará que obtengan beneficios inconcebibles.

       Por tanto, no debemos centrarnos en los signos auspiciosos sino en aquellas cualidades fundamentales del Nianfo. Deje todo lo demás a Amitabha, y su poder, naturalmente, jugará un papel inconcebible.

       Extracto de la conferencia del maestro Jingzong sobre las Seis cosas que no se deben hacer y las Cuatro cosas que se deben hacer.

(Traducido por el equipo de traducción de Pure Land School; editado por Eddie Cao