Durante marzo de 2020, el gobierno de Malasia anunció que todas las actividades religiosas debían suspenderse. Se prohibieron los viajes al extranjero y se alentó a todos a quedarse en casa. Por supuesto, no pudimos continuar con nuestro habitual 'Rito de Liberación del Servicio Budista al Aire Libre' ni con la 'Recitación Asistida de “Namo Amituofo” para los difuntos o los que fallecen'.
Coincidentemente, una seguidora budista contactó para informarnos que su hermana estaba cerca del final de su vida. La hermana había contraído cáncer y estaba siendo tratada en un hospital. Sin embargo, el cáncer estaba en etapa terminal y no había posibilidad de recuperación, por lo que tuvo que ser enviada a casa. Por lo tanto, esta hermana menor me llamó para pedirme consejo sobre cómo manejar el asunto.
La hermana falleció poco después de llegar a casa. Los miembros de la familia revelaron que tenía los ojos y la boca abiertos de par en par. Además, su cáncer hizo que la sangre saliera de su boca al pasar. En ese momento, el gobierno ya había emitido la orden de control de movimiento. Por lo tanto, no pude venir a dirigir la 'Recitación asistida de Namo Amituofo' para los difuntos. Por lo tanto, aconsejé a los miembros de la familia por teléfono que, en este momento, lo más importante es recitar "Namo Amituofo". El resto de los asuntos relacionados con el entierro fúnebre pueden dejarse de lado por un tiempo. Dado que la hermana falleció en casa, aconsejé que los miembros de la familia estén en una mejor posición para hacer sus propios arreglos.
Al mismo tiempo, informé a los otros seguidores que recitaran 'Namo Amituofo' para los difuntos de forma remota desde sus hogares (ya que la situación no permitía ninguna reunión de actividades religiosas). También les dije a los miembros de la familia: “Nada puede obstruir la liberación del Buda Amitabha. Mientras se recite "Namo Amituofo", independientemente de dónde o cuántas personas lo estén recitando, será efectivo. En cuanto a los arreglos del funeral y entierro, estos se pueden hacer más tarde. Por ahora, recita primero "Namo Amituofo".
Estaba cerca de la noche y si procedían con la recitación, significaría que la recitación continuaría hasta el día siguiente. La hermana había muerto de cáncer y la duración del rezo fue muy larga. Entonces, les preocupaba que el cuerpo de la hermana no estuviera bien. Esa preocupación no era indebida. El entendimiento general es que, cuando uno muere, el cuerpo sufrirá cambios. Sin mencionar que la hermana murió de cáncer y le salía sangre de la boca.
Después de todo, los miembros de la familia se pusieron en contacto con la funeraria. Se organizaron los arreglos para el funeral y se hicieron los preparativos para el ataúd para el día siguiente. Sin embargo, el sepulturero de la funeraria les dijo que no es recomendable dejar el cuerpo sin tratar hasta la mañana siguiente. Sería mejor usar un poco de hielo seco para enfriar el cuerpo y ralentizar la descomposición. Sucumbiendo a su persistencia, los miembros de la familia acordaron proceder según lo aconsejado.
Por lo tanto, con los miembros de la familia recitando "Namo Amituofo" a su lado, los ojos y la boca de la hermana que inicialmente estaban muy abiertos, gradualmente comenzaron a cerrarse. Su rostro también irradiaba un brillo rosado. Parecía tranquila y pacífica con una sonrisa persistente en sus labios. Se veía mucho mejor en comparación con su horrible apariencia en el momento de pasar. Lo que sucedió a la mañana siguiente fue realmente inconcebible. Cuando los sepultureros de la funeraria manipularon el cuerpo del difunto, descubrieron que era increíblemente suave y flexible. Las articulaciones de sus extremidades eran igualmente suaves y flexibles. Sin olvidar que, como se mencionó anteriormente, el difunto había estado en hielo seco durante más de diez horas. Por eso, los enterradores comentaron que no habían visto a nadie que hubiera sido tratado con hielo seco y, sin embargo, el cuerpo aún permanecía suave y flexible. Los miembros de la familia se sintieron reconfortados y apaciguados, aplaudiendo el poder inconcebible del Buda Amitabha.
Debido a la pandemia, el funeral de la hermana tuvo que ser tratado de manera simplificada. Les expliqué a los miembros de la familia que, de hecho, ese era el mejor arreglo. Los familiares podían simplemente recitar "Namo Amituofo" exclusivamente para el difunto durante todo el proceso funerario.
Inesperadamente, en la mañana del cortejo fúnebre, el hijo del difunto soñó con su madre. Según él, su madre se había vuelto más joven y se veía "más gordita". Y ella le dijo que estaba muy feliz de estar en la Tierra Pura. Incluso animó al hijo a recitar "Namo Amituofo" para que pueda renacer en la Tierra Pura en el futuro. Ella reveló que su abuela también estaba en la Tierra Pura. La abuela era la madre del difunto. Anteriormente, cuando falleció la abuela, también habían arreglado el recitado. Sin embargo, en ese momento, después de la recitación, el cuerpo de la abuela no estaba suave ni flexible. Por lo tanto, a la hija le había molestado todo el tiempo el resultado. No estaba segura de si su madre había renacido en la Tierra de la Bienaventuranza. Pero ahora, la difunta le había dicho a su hijo en el sueño que la abuela también estaba en la Tierra de la Bienaventuranza. Entonces, debe ser que la abuela había renacido en la Tierra Pura.
Por lo tanto, la escuela de práctica de la Tierra Pura es realmente notable. Mientras recitemos "Namo Amituofo", el Buda Amitabha definitivamente entregará a nuestros seres queridos fallecidos a la Tierra Pura. No importa si hemos visto algún fenómeno o si el cuerpo parece suave y flexible. Todo esto no importa, mientras se recite "Namo Amituofo", el renacimiento en la Tierra Pura está asegurado. Esto sucedió cerca de nuestra Asociación Tierra Pura en Kuala Lumpur. Fue durante el período de la pandemia en el que se restringió el movimiento de todos. Es simplemente imposible para mí realizar cualquier servicio budista para los difuntos. Además, la difunta misma no sabía mucho sobre el dharma. A su muerte, los miembros de la familia simplemente se reunieron a su alrededor para recitar "Namo Amituofo". Como resultado, El Buda Amitabha vino a recibirla y entregarla a la Tierra Pura. Por lo tanto, la recitación de “Namo Amituofo” realmente puede brindarnos un gran consuelo y tranquilidad.
Como seres humanos, podemos encontrar obstrucciones o adversidades. Por ejemplo, no poder salir, no tener ningún cultivo, sufrir de cáncer u otra enfermedad, obstaculizado por obstrucciones kármicas o una pandemia, los arreglos funerarios se manejaron de manera inapropiada, etc. Todos estos pueden parecer obstrucciones. Sin embargo, mientras se recite "Namo Amituofo", nada puede impedir la liberación del Buda Amitabha.
Como el Maestro Shandao había mencionado:
Los seres sintientes que recitan "Namo Amituofo" pueden limpiar inmediatamente las ofensas de muchos kalpas. Cuando estén muriendo, Amitabha y la asamblea sagrada aparecerán naturalmente para darles la bienvenida. Esto no puede ser impedido por ningún karma negativo. Por lo tanto (la recitación de "Namo Amituofo") se conoce como una 'causa aumentativa'.
Debido al poder del voto del Buda Amitabha como causa aumentativa, independientemente de recitar el nombre del Buda bajo cualquier circunstancia, el karma negativo o las ofensas serán erradicados. Cuando recitamos "Namo Amituofo", el Buda Amitabha aparecerá naturalmente para recibir y entregar a la persona moribunda o fallecida a la Tierra Pura. Por lo tanto, independientemente del mal karma, las ofensas kármicas o las obstrucciones kármicas, nadie puede impedir que el Buda Amitabha entregue seres sintientes a la Tierra Pura. Esto es similar a la analogía de la oscuridad y la luz. La oscuridad desaparece en el mismo momento en que aparece la luz. No hay forma de que la oscuridad pueda obstruir la entrada de la luz. ¿No es así?
Namo Amituofo!!!
Traducción de un extracto de la charla de dharma del Maestro Jing Ben basada en el "Rito de la Liberación Trascendental a través de la recitación de Amitabha" de abril de 2020.
https://www.plb-sea.org/
.jpg)
