Mostrando entradas con la etiqueta Maestro Jingzong- Lo que realmente importa: ver a través de las ilusiones del mundo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maestro Jingzong- Lo que realmente importa: ver a través de las ilusiones del mundo. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de marzo de 2026

Maestro Jingzong- Lo que realmente importa: ver a través de las ilusiones del mundo

La fe en la liberación de Amitabha no sólo promete el renacimiento en la Tierra de la Felicidad Suprema; también nos da la fuerza para enfrentar las pruebas y tribulaciones de la vida diaria.  

       Muchas personas lidian con problemas mundanos: relaciones difíciles, la necesidad de afecto o reconocimiento, y las interminables preocupaciones de la vida. Quizás se pregunten: "¿Por qué los demás no me respetan? ¿Por qué no me aprecian?". Estas preocupaciones parecen ser problemas externos y prácticos. Sin embargo, en el fondo, son cuestiones de fe, o de la falta de ella.

       ¿Y qué si el mundo entero te menosprecia? Los budas de todos los reinos te ven como una presencia excepcional y maravillosa, un "loto blanco sagrado" que florece entre la humanidad. Sin embargo, tú lo ignoras, descartándolo como una simple frase de un libro. En cambio, tu atención se dirige hacia afuera, anhelando reconocimiento, anhelando que otros te admiren o te presten atención. Le das mucha importancia a la validación social y a las relaciones mundanas, mientras que la profunda compasión de la liberación de Amitabha apenas se percibe. Ese contraste revela cuáles son tus verdaderas prioridades. Y cuando tu corazón está anclado en las preocupaciones fugaces de este mundo, no es de extrañar que la vida se sienta pesada y problemática.

       Si nuestra fe en la liberación de Amitabha estuviera profundamente arraigada, todas estas preocupaciones mundanas perderían su poder sobre nosotros. El Mundo Saha —este reino de sufrimiento incesante— no es algo que refinar ni perfeccionar, sino algo que debemos abandonar.

       Tener verdadera fe implica sentir profundo cansancio y aversión hacia el Mundo Saha, así como una alegría ardiente al buscar el renacimiento en la Tierra de la Dicha Suprema. La verdadera aversión implica rechazar todo lo que existe en los Tres Dominios (Deseo, Forma y Sin Forma), ya sea bueno o malo, alegre o doloroso. Los placeres del cielo, las bellezas del mundo, incluso los apegos virtuosos, son ilusiones pasajeras. Imagina renacer en un reino celestial, rodeado de un esplendor y deleites aparentemente perdurables. ¿Aún anhelarías renacer en la Tierra de la Dicha Suprema?

       Cuando aún albergamos quejas e insatisfacción con el mundo, demuestra que no hemos comprendido su naturaleza y que seguimos atrapados en ilusiones. Es como regañar a una sombra por decepcionarte y herirte: cuando te das cuenta de que no tiene fundamento, tu ira se disipa.

       El Mundo Saha es solo una sombra, carente de verdadera esencia. No nos engañará si vemos más allá de su naturaleza insustancial y fugaz. La fe genuina en Amitabha nos da la claridad y la fuerza para superar cualquier desafío. De hecho, la profundidad de nuestra fe se revela en cómo vivimos.

       La fe no promete que nos enriqueceremos, mantendremos la salud ni seremos admirados. Sin embargo, con fe, incluso en la pobreza o la enfermedad, en la soledad o la desgracia, aún sentimos la calidez del voto compasivo de Amitabha que nos abraza. Nada de lo que sucede nos parece insoportable. La vida en este mundo está llena de impermanencia y aflicción, pero cuando aceptamos esta verdad y nos refugiamos en Amitabha, la paz surge de forma natural.





(Traducido por el equipo de traducción de la Escuela Tierra Pura; editado por el jefe de familia Fojin, editado al español por Foxing)


 Fuente: purelandbuddhism.org

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...