"El Mundo de la Dicha Última es la morada de todos los hombres buenos. Tú no podrás ir porque no eres un buen hombre."
¡Estás recitando Namo Amitabha Buddha en vano! Esto es una malinterpretación del significado del Sutra. En el Sutra de Amitabha, los hombres Buenos y las mujeres Buenas hace referencia a los recitadores de Amitabha. El Gran Maestro Shandao dice: "Los recitadores de Amitabha son los hombres buenos entre los hombres. Entre todos los hombres, son los maravillosos hombres buenos, los superiores hombres buenos, los más raros hombres, los más supremos hombres'. Estas son las cinco mejores reputaciones de un recitador de Amitabha. Amitabha Buddha dice: 'Mientras tengas fe en mí, quieras venir a mi Tierra y recites mi Nombre, llegarás al Mundo de la Dicha Suprema'. Si añadiéramos condiciones adicionales, como el cumplimiento de cinco preceptos y las diez buenas acciones, iríamos en contra de Sus votos.
Si sólo los hombres buenos pueden alcanzar el renacimiento, los tres grados inferiores del Sutra de la Contemplación se convertirán en una ficción. Este tipo de comprensión va en contra de la intención original de Shakyamuni Buddha, los Votos Originales de Amitabha Buddha. En la Era del Fin del Dharma, muy pocas personas mantienen los preceptos y practican acciones sanas. Si añadimos las condiciones de los cinco preceptos y las diez buenas acciones, muchas personas quedarán fuera del círculo de rescate de Amitabha Buddha. Entonces esta Puerta de Dharma no podrá ser la Puerta de Dharma más fácil. Mantener los cinco preceptos y las diez buenas acciones es el Dharma para nacer como hombres y devas. El número de personas que pueden nacer como hombres y devas en la próxima vida son tan pocos como los cuernos del fénix. Los que caerán en el infierno en la vida venidera son tantos como el pelo del cuerpo de una vaca. Esto se debe a que la mayoría de la gente no puede mantener los preceptos, no puede cultivar acciones sanas. Es mucho más fácil lograr un renacimiento en el Mundo de la Dicha Suprema por confiar en la fuerza de los Votos de Amitabha Buddha que nacer como humanos.
Así, el Gran Maestro Yin Guang ha dicho: 'Hay dos caminos más fáciles en este mundo: Uno es lograr el renacimiento, el otro es caer en el infierno.
Extraída desde: https://oridharma.wordpress.com/ -Enseñanza Traducida del chino al inglés por la Maestra Shi Shanyin 上因-para su traducción del inglés al castellano por Fo Jiang Daleffe}
"13 Dudas y Malinterpretaciones de un Confundido Recitador de Amitabha"
.jpg)
