Mostrando entradas con la etiqueta Maestro Jingben- Relato de resucitación por recitación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Maestro Jingben- Relato de resucitación por recitación. Mostrar todas las entradas

jueves, 19 de enero de 2023

Maestro Jingben- Relato de resucitación por recitación

Narrado por: Maestro Jingfu

Grabado por: Maestro Jingben

Traducido por: Foyue, Foying.

▶️Brote de enfermedad:

Antes de convertirme en monje budista, un día de noviembre de 2017, cené con mi hermana, mi cuñado y un amigo en un puesto de mariscos. En ese momento, todavía no era vegetariano y era indiferente al consumo de grandes porciones de pescado y carne, como cualquier otra persona común.

De repente e inesperadamente, sentí un fuerte malestar estomacal y parecía tener una indigestión alrededor de las 2 am o 3 am del mismo día. Entonces, inmediatamente bebí un poco de agua salada, con la esperanza de aliviar los síntomas. Más tarde encontré parches de sarpullido rojo creciendo alrededor de mi ombligo, pero lo ignoré y continué descansando. Después de una hora o dos, descubrí que las erupciones se habían extendido a todo el pecho y comenzaban a picar. No podía evitar rascarme las erupciones de vez en cuando. Inicialmente, pensé que no era un síntoma grave y que podría aliviarse cubriéndome con una colcha para sudar las toxinas. Sin embargo, cuando me desperté, las erupciones rojas se habían extendido repentinamente a todo mi brazo. Como estaba un poco ansioso, me apresuré a bañarme, con la esperanza de que esto aliviaría los síntomas. Mi condición, sin embargo, empeoró.

▶️Debilidad en todo mi cuerpo:

Como vivía solo en ese momento, rápidamente tomé mi teléfono móvil para llamar a mi cuñado y pedirle ayuda, pidiéndole que me llevara al hospital (no podía hablar claramente en ese momento y mi cuerpo estaba débil ). Sin embargo, mi cuñado no estaba cerca y le tomaría un tiempo llegar hasta mí. Sintiéndome impotente y perdido, de repente pensé en recitar 'Namo Amituofo'. En este momento, aparte de la confusión, la picazón en todo el cuerpo, la dificultad para respirar y la tos frecuente al mismo tiempo, era imposible calmar mi mente y recitar. Simplemente recité el nombre de Buda sin preocuparme por mi estado mental.

Cuando llegó mi cuñado, me sento en una silla y bajo a través del ascensor del apartamento (ya que me sentía débil y no podía caminar), estaba listo para ser enviado de inmediato al hospital. En ese momento sentí que mi vida estaba llegando a su fin, porque mi condición nunca había sido tan grave en las últimas décadas, a pesar de que había estado hospitalizado antes. Entonces, rápidamente le informé a mi cuñado sobre cómo manejar mis asuntos personales (si fallecía) de camino al hospital. También pensé que si el Buda Amitabha viene a recibirme ahora al final de mi vida, inmediatamente me iría con el Buda.

Como la situación era grave, mi cuñado primero me llevó a la clínica más cercana para que me revisaran. El médico de la clínica me tomó rápidamente la presión arterial y los latidos del corazón. Debido a la gravedad de mi condición, el médico dijo que estaba más allá de su capacidad y que tenía que ser enviada a un hospital importante de inmediato. Entonces, me transfirieron instantáneamente al hospital.

Cuando llegué al hospital, no pude evitar gritar porque era muy doloroso. Al ver mi situación, la enfermera inmediatamente le pidió al médico que me atendiera. En ese momento, estaba tan débil que ni siquiera podía pararme, y mucho menos caminar. Una vez que me levanté, inmediatamente me derrumbé en el suelo. El médico inmediatamente pidió a varias enfermeras que me llevaran a la cama y me prepararan para el tratamiento de emergencia.

▶️La muerte estaba tan cerca:

Una de las enfermeras indias dijo abruptamente: "¡Su pierna se está poniendo negra!". Miré hacia arriba y descubrí que mis pies eran de un negro violáceo. En ese momento, pensé en recitar 'Namo Amituofo' nuevamente, pero siempre era intermitente y no podía llegar a más de tres recitaciones cada vez. Por lo tanto, pienso que cuando una persona está a punto de morir, realmente no puede practicar ninguna cultivación. No importa cuánto se jacte uno de su profundidad de cultivo en tiempos normales, no es útil cuando uno se está muriendo. Solo podemos confiar en la liberación de Amitabha para salvarnos en el punto de la muerte. Durante ese período de tiempo, había oído hablar de las enseñanzas de la Tierra Pura del Gran Maestro Shandao en Internet, y conocía los votos del Buda Amitabha de que "el renacimiento en la Tierra Pura está asegurado incluso con diez recitaciones al final". (incluso independientemente de una o diez recitaciones). Por lo tanto, aunque solo podía recitar tres veces, creía que el Buda Amitabha nunca me abandonaría.

Después de eso, los músculos de todo mi cuerpo empezaron a perder el control. Las lágrimas, la mucosidad y la saliva continuaron saliendo, y mi campo de visión también comenzó a oscurecerse. Estaba completamente oscuro a pesar de que mis ojos estaban abiertos, y no se podía ver nada. Pensé que esta vez "Ciertamente moriré", así que extendí mi mano con la intención de despedirme de mi cuñado y verlo nuevamente en la Tierra de la Bienaventuranza en la próxima vida. Pero mi pensamiento y mi acción no estaban coordinados ya que ni siquiera podía extender mi mano y decir la palabra 'adiós'.

Más tarde mi cuñado me dijo que no sabía que me iba a despedir de él aunque estaba a un centímetro de distancia. Esto muestra que el cuerpo humano que está sujeto al renacimiento es realmente demasiado miserable. Una vez que llega la muerte, es inútil independientemente de cuán físicamente fuerte sea uno. Siempre he sido alpinista. No esperaba que ni siquiera pudiera levantar la mano para despedirme (de hecho, ni siquiera podía mover los dedos) cuando me estaba muriendo. En ese caso, solo recita 'Namo Amituofo' sin importar qué. ¡Solo sigue al Buda Amitabha a la Tierra Pura!

▶️La iluminación del Buda Amitabha:

Sin embargo, una luz amarilla apareció arriba en un instante, y sentí que toda mi cara brillaba con la luz. No sé por qué, en ese momento, supe claramente en mi corazón que esta era la luz de Buda Amitabha. Bajo la iluminación de Buda, de repente me olvidé de todo en este mundo: el dolor físico, los asuntos seculares y todo tipo de rutina. Esta luz duró unos minutos. Mi percepción pareció volverse particularmente aguda en ese momento.

Esto se debió a que cuando la enfermera me puso una inyección, pude sentir una corriente de líquido que fluía hacia mi corazón. Poco a poco recuperé la visión y la escena oscura se desvaneció lentamente. En ese momento, vi a la enfermera que traía el "Desfibrilador Externo Automático" (DEA) y dijo que mi corazón latía solo 20 latidos por minuto (muy bajo). Si mis latidos cardíacos se detuvieran, podría ser necesario un tratamiento de emergencia para reanimación cardíaca. Afortunadamente, mi cuerpo volvió lentamente a la normalidad y no fue necesario ningún tratamiento con DEA. Descansé en el hospital esa noche y me dieron de alta al día siguiente. Sin la bendición misericordiosa del Buda Amitabha, sería imposible recuperarse de esta manera y superar esta coyuntura de vida o muerte extremadamente peligrosa.

▶️Reexamen de la perspectiva de la vida:

En la noche de mi hospitalización, la idea de regresar de la puerta de la muerte me hizo darme cuenta profundamente de que la vida es exactamente como dijo el Buda: "El mundo es impermanente y la vida es frágil". El cuerpo humano es de hecho muy frágil. Uno puede estar comiendo saludablemente pero colapsar y casi morir en la cama del hospital al momento siguiente. Mi comprensión de la vida en el pasado era disfrutar mientras pudiera. También se me consideraba exitoso en mi trabajo, ya que había abierto cinco restaurantes. Aunque ya me había encontrado con el budismo antes, aún me resistía a abandonar los deseos del mundo. Estaba lleno de aflicciones mundanas, pero pude ser bendecido por el Buda Amitabha y ser apartado del dios de la muerte con solo recitar 'Namo Amituofo' varias veces. Por lo tanto, mi vida ahora estaba completamente "perdida y recuperada".

▶️Embarcarse en el camino del monacato:

Habiendo pasado por la situación entre la vida y la muerte, ahora se puede decir que mi vida es un "bono" extra. Por lo tanto, estoy decidido a apreciar el resto de la vida, vivir de manera más significativa y presentar a el gran Buda Amitabha a más personas. De repente, tomé la decisión de embarcarme en el camino de convertirme en un monje budista y ser seguidor del Buda Amitabha, para estar a la altura de la benevolencia del Buda al "salvar" mi vida.

Un mes después de este incidente, fui a la Asociación de Budismo de la Tierra Pura en Kuala Lumpur (la capital de Malasia) para preguntarle al Maestro Jingben sobre la ordenación. Después de alojarme y estudiar en el centro por un período de tiempo, finalmente recibí la ceremonia de tonsura para unirme a la asamblea monástica en la Escuela Tierra Pura el 31 de julio de 2018.

Aunque me había acercado a la puerta de la muerte, supe, en retrospectiva, que fueron la guía y las bendiciones del Buda Amitabha las que me hicieron despertar, repensar mi vida y embarcarme en el camino más significativo de renuncia en la vida, especialmente en la Escuela de la Tierra Pura, la práctica del Dharma que es difícil de encontrar y escuchar.

A través de esta condición causal, comparto mi propia experiencia y espero que todos, cuyas condiciones causales estén maduras, puedan beneficiarse con alegría de la liberación del Buda Amitabha.

Namo Amituofo

▶️Comentarios del maestro Jingben:

Como el Maestro Jingfu fue educado en inglés, al principio no podía comunicarse en chino, ni siquiera reconocer los caracteres chinos. Sin embargo, después de estar inmerso en la comunidad monástica durante un período de tiempo considerable, ahora puede dar conferencias sobre los métodos de salvación del Buda Amitabha en chino y preparar folletos por sí mismo. Esta entrevista también fue narrada en chino. Las bendiciones del Buda Amitabha son verdaderamente inconcebibles.

Además, aprendemos de este suceso que, aunque todos los seres sintientes se ven obstaculizados por su karma, no serán abandonados y, en cambio, serán abrazados por el Buda Amitabha, incluso si solo recitan 'Namo Amituofo' en el momento de la muerte. Esto demuestra la liberación compasiva e incondicional del Buda Amitabha.


https://www.plb-sea.org/

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...