"Debo recitar Namo Amitabha Buddha hasta que mi mente no esté confundida. Sólo entonces Amitabha Buddha vendrá a darme la bienvenida a su Tierra."
Este no es el caso. Es una malinterpretación de la secuencia del Sutra. En el Sutra de Amitabha se afirma que la mente se vuelve inconfusa porque las Asambleas de Sabios ya están ante nosotros. Esto significa que un hombre que recita exclusivamente Namo Amitabha Buddha durante toda su vida está sembrando la causa. En el lecho de muerte, el Buddha y las Asambleas de Sabios que llegan es el fruto. En el lecho de muerte, que el Buddha y las Asambleas de Sabios aparezcan ante él es la causa. Que fallezca sin confusión es el fruto. Las personas que recitan exclusivamente Namo Amitabha Buddha no deben preocuparse por no alcanzar "una mente inconfusa". El Buddha Amitabha tiene los medios para hacer a nuestra mente inconfusa.
Extraída desde: https://oridharma.wordpress.com/ - Enseñanza Traducida del chino al inglés por la Maestra Shi Shanyin 上因-para su traducción del inglés al castellano por Fo Jiang Daleffe
"13 Dudas y Malinterpretaciones de un Confundido Recitador de Amitabha"
.jpg)
