Nombres como esencia y nombres como etiquetas
Todo en el mundo - personas, lugares, objetos - tiene un nombre. Pero no todos los nombres funcionan de la misma manera. Algunos nombres son inseparables de la esencia que representan. Los nombres y mantras de Budas y Bodhisattvas pertenecen a esta categoría. No son solo palabras - encarnan la presencia, sabiduría y compasión de estos seres iluminados. Estos son "Nombres como esencia. ”
Por el contrario, algunos nombres son meramente etiquetas que se refieren a cosas sin llevar su esencia. Decir "agua" no quita tu sed. Llamar el nombre de alguien no te los trae a menos que puedan oírlo. Estos nombres carecen del poder de la conexión directa. Estos son "nombres como etiquetas. ”
Nombre de Amitabha: El nombre de la esencia
El nombre de Amitabha, el gran nombre de una Miriada de Virtudes, es un ejemplo perfecto del "Nombre como esencia. "Encarna su propio ser - sus virtudes y su luz. El Maestro Shandao lo describió como el "Nombre de la Luz. "Cuando recitamos "Namo Amitabha Buda", no solo decimos un nombre, formamos un vínculo directo con su esencia.
Amitabha hizo recitar su nombre, el medio mismo de liberación en su voto fundamental. El momento en que su Nombre es llamado se manifiesta.
Cuando decimos su nombre, nos alineamos con sus votos, somos íntimos con él, y estamos siendo abrazados por su luz.
Muchos de nosotros anhelamos estar cerca de Amitabha Buda. Pero, ¿cómo podemos, como seres ordinarios, hacer eso? La respuesta es simple - recitando su Nombre.
No necesitamos entender su profunda sabiduría ni visualizar su forma perfecta. No tenemos que captar su poder sobrenatural ni contemplar su profunda compasión. Todo esto está completamente abarcado en su Nombre.
La profunda simplicidad de la recitación de Amitabha
La belleza de la práctica de la recitación de Amitabha es su simplicidad. No necesitamos seguir otras prácticas como recitar los nombres de otros Budas o Bodhisattvas, cantar mantras o estudiar sutras, realizar rituales de arrepentimiento o participar en la meditación. Todo lo que tenemos que hacer es recitar su Nombre.
Simplemente recitando "Namo Amitabha Buda", nos alinea con sus votos, somos abrazados por su luz infinita y nunca somos abandonados por él.
(Traducido por el Equipo de Traducción de Pure Land School; editado por Householder Fojin)
Editado por Foxing Cabanelas
.jpg)
