Lady Vaidehi, una vez venerada como una reina consorte, encontró a su marido el rey Bimbisara siendo encerrado en un calabozo por su propio hijo Ajatashatru, quien casi la mata con su espada. En una sola noche, su reputación fue destruida - una figura de máximo respeto y esplendor ahora condenada como criminal. "¡Mi madre es una ladrona, y se confabuló con el rey, que también es un ladrón! " afirmó su hijo. Ella quedó cautiva bajo la orden de su hijo.
Se fueron los lazos de parentesco; desaparecidos fueron los privilegios de su estatus. Ella observó como fuerzas malévolas sembraban el caos, convirtiendo el amor en una traición desgarradora. Mientras el velo de la falsa alegría y la felicidad fue arrancado, la dura realidad del mundo Saha estaba desnuda ante ella. Con un corazón destrozado por la tristeza, Vaidehi se arrodilló ante Buda y desató un grito desgarrador: "¡Este lugar sucio y malvado se desborda de reinos infernales, perseguido por fantasmas hambrientos y bestias, una congregación de todo lo que no es saludable! ”
Este es un mundo corrupto y profanado. Cada pensamiento de sus habitantes está lleno de la maldad de los tres reinos malvados. Cubiertas con disfraz humano, sus mentes son las de seres del infierno, fantasmas y bestias. Este mundo está poblado con esos seres con mentes inmersas en maldad.
Sin embargo, ¿no somos simultáneamente las víctimas y arquitectos de estos reinos malvados? Cuando Lady Vaidehi denunció al mundo, puede que haya olvidado su propia colusión con el Rey en los anteriores complots para lanzar a su hijo desde una ventana con el fin de asegurar la seguridad de su marido.
Nuestros pensamientos e intenciones crean nuestra realidad, y así el mundo se convierte en un lugar de sufrimiento y tensión donde quiera que vayamos. Así como proclama el Sutra del Loto: "Los tres dominios son muy aterradores, como una mansión en llamas, donde no hay paz sino todo tipo de sufrimiento. ”
El Buda permaneció en silencio al escuchar la ferviente acusación de Lady Vaidehi al mundo, sabiendo que un momento decisivo para la liberación de incontables seres sintientes estaba a punto de desarrollarse.
Teniendo la esencia del sufrimiento mundano grabada en su núcleo, Lady Vaidehi emitió el grito más profundo al Buda: "¡En mis vidas futuras, puedo salvarme del tormento de las voces malévolas y la vista de seres malévolos! "
Mientras que el karma del pasado está establecido e irreversible, Lady Vaidehi oró para que sus futuras encarnaciones no revisieran un mundo tan profanado, no fueran atacadas por palabras viles, pecaminosas y sucias, y que no encontraran los rostros de la corrupción y la iniquidad.
Uno puede imaginar a las innumerables almas angustiadas a lo largo de la historia que han pronunciado sus oraciones silenciosas al cosmos, los océanos, el desierto y el cielo nocturno, todo con un deseo unificado: "Puedo estar protegido de escuchar algo malo, y de ver personas malvadas en mis vidas futuras. "
Sin embargo, fue sólo al expresar su súplica al Buda que Lady Vaidehi encontró la salida. Esto se debe a que sólo el Buda puede enseñarnos el camino para encontrar la verdadera liberación de este reino de la maldad y sus seres malvados y tristes.
Estas palabras de Lady Vaidehi, cargadas del peso del sufrimiento colectivo, representan un llamado sincero de todos los individuos afectados en el mundo Saha para pedir ayuda del Buda.
El Maestro Shandao dijo una vez: "Cuando aborrecemos el Mundo Saha, romperemos lazos con él para siempre. Sólo con una repulsión profunda y decidida hacia este mundo podemos ser aislados de él por completo. El mundo Saha naturalmente desaparece en el momento en que nuestro corazón realmente renuncia a él".
Después de que Lady Vaidehi hubiera dicho estas palabras, el Buda inmediatamente cumplió su deseo mostrándole todas las tierras prístinas y magníficas de los Buda en todas direcciones, santuarios donde uno no "escucha nada malo, ni ve a ningún pueblo malvado". Al final, Vaidehi eligió la tierra de la felicidad definitiva como el destino de su renacimiento. Así surgió el Sutra de Visualización.
Todos los recitadores de Amitabha en las generaciones posteriores tienen una deuda de gratitud con Lady Vaidehi por su apelación al Buda: "Puedo estar protegido de escuchar algo malo, y de ver personas malvadas en mis vidas futuras. "Hoy, mientras nos enfrentamos a un mundo lleno de infierno, fantasmas hambrientos y bestias, deberíamos mantener esta aspiración en nuestros corazones: "¡Que esté protegido de oír cualquier cosa mala, y de ver a cualquier gente malvada en mis días por venir! "
Namo Amituofo
(Traducido por el Equipo de Traducción de Pure Land School; editado por Householder Fojin)
.jpg)
