Texto, del maestro Jingzong
Pintura, por Feng Zikai
La mujer empobrecida: una persona miserable que está atada en el samsara, sin mérito y desamparada.
Como una flor: Tan hermosa como una flor de loto blanca, porque ella es una practicante de Nianfo.
El espejo es la mente de Buda. La sabiduría de Buda es omnisciente, como un gran espejo que todo lo refleja.
Solo el Buda conoce su belleza como una flor de loto blanca; a pesar de que todavía es una mortal.
Buda la conoce, por eso la ama, la aprecia, la protege, se apiada de ella y nunca la abandona.
El Sutra de la contemplación dice: El Buda le habla a Ananda:
"Debes saber que quien recita el nombre del Buda es, entre sus compañeros, como una flor de loto blanca que se hace amiga del Bodhisattva Avalokitesvara y del Bodhisattva Mahasthamaprapta."
El Comentario sobre el Sutra de la contemplación dice:
"Una persona que recita el nombre del Buda es una persona excelente, una persona maravillosa, una persona de la clase superior y la más rara de todas las personas."
La luz de Buda ilumina incesantemente, abrazando a los recitadores de Buda que buscan el renacimiento.
Aquellos que recitan el nombre del Buda Amitabha siempre están en la mente del Buda, y
el Buda conoce a todos aquellos que le tienen en cuenta.
(Traducido por el equipo de traducción de Pure Land School; editado por Kevin Orro (Fozhu)
.jpg)
