jueves, 19 de enero de 2023

Maestro Jingben- Recitar Namo Amituofo elimina el karma de los recitadores al instante

🔸Cuando se manifiesta el karma

En una ocasión, el Maestro Hui Jing estaba dando cuidados religiosos a un paciente en el hospital. Probablemente era una situación rara ver un monástico alrededor del hospital. Por lo tanto, un paciente de 70 años se acercó al Maestro Hui Jing inmediatamente después de verlo. Como dice el dicho chino: "Uno no visitará el templo budista por nada". Por lo tanto, uno nunca se acercaría a un monástico si no estuviera angustiado. ¡Era cierto! ¿Por qué? Fue porque en el momento en que esta anciana paciente vio al Maestro Hui Jing, dijo: "Maestro, no he dormido en varios días". ¿Por qué no durmió durante tantos días? Eso era porque cada vez que cerraba los ojos, veía sombras oscuras de dos formas humanas. Parecían ejercer presión sobre ella. Sintió como si le hubieran colocado una enorme montaña sobre el pecho, dejándola sin aliento. Fue horrible. Por eso, tenía miedo de cerrar los ojos y no se atrevía a dormir. Entonces, debemos saber que, el solo hecho de ser rico no garantiza que todo en nuestra vida vaya sobre ruedas. Puede que tengamos los medios para permanecer en un buen hospital, pero el dinero no puede eliminar nuestras obstrucciones kármicas. Al igual que esta paciente que podía permitirse el lujo de buscar tratamiento en el hospital de lujo, pero no resolvió su problema. No podemos descartar sus quejas como meras alucinaciones, ya que habían persistido durante varios días. Esta anciana había estado luchando contra el insomnio durante varios días seguidos, a pesar de tomar la medicación prescrita. 

Por lo tanto, el Maestro Hui Jing le dijo: "Las enfermedades que los médicos no pueden curar son generalmente lo que llamamos 'enfermedades kármicas' que son causadas por karma negativo pasado. La enseñanza budista dice que se requieren acciones meritorias para resolver estas obstrucciones kármicas. Y el acto meritorio más fácil y notable es recitar 'Namo Amituofo'. El Maestro no presionó demasiado al paciente, dijo: "Simplemente recite 'Namo Amituofo' tantas veces como pueda, de acuerdo con su capacidad. Recibirás las bendiciones meritorias del Buda Amitabha ya que los seis caracteres de 'Namo Amituofo' contienen una gran miríada de méritos y virtudes. Definitivamente puede eliminar todo el karma negativo y las obstrucciones. A medida que recitas el nombre de Buda, gradualmente podrás descansar y dormir. Cuando te sientas somnoliento, sigue adelante y duerme. Está bien incluso si estás recostado en la cama para recitar".

🔸Sueño de Familiares Fallecidos

No se supo si la anciana paciente escuchó y entendió lo que el Maestro había dicho. Sin embargo, una enfermera que estaba presente definitivamente entendió el mensaje. Esto se debió a que, después de escuchar el sermón que el Maestro Hui Jing le dio a la paciente, la enfermera se acercó al Maestro y le dijo: "Maestro, ¡de hecho, yo también tengo este problema! Durante las últimas siete noches consecutivas, soñé con mi difunto esposo y mis antepasados". En base a estos dos incidentes, podemos deducir que los monásticos pueden ser considerados como muy especiales. Como puede ver, el que no podía dormir y estaba perseguido por fantasmas se acercó a un monástico en busca de ayuda; Del mismo modo, la que tenía sueños recurrentes de sus seres queridos fallecidos todas las noches también buscó un monástico para ayudar a resolver su problema. Parece que nosotros, los monásticos, estamos especializados en manejar esos asuntos. Sin embargo, si hay una oportunidad tan buena, debemos difundir la enseñanza de la liberación del Buda Amitabha. Mientras la gente conozca los beneficios de recitar 'Namo Amituofo', todo estará bien. Eso es porque 'Namo Amituofo' es considerado como el 'Gran Nombre con una Miríada de Virtudes' y la 'Medicina Agada' en el contexto Budista. 'Gran Nombre con una Miríada de Virtudes' significa que 'Namo Amituofo' abarca todas las acciones meritorias. Todos los méritos y todas las virtudes derivadas de todos los Sutras y todos los Mantras están incluidos en este 'Namo Amituofo'. Y la Medicina 'Agada es una medicina que cura todo tipo de enfermedades y dolencias. Significa que 'Namo Amituofo' es como la Medicina Agada, puede eliminar todo nuestro karma negativo y obstrucciones. Por lo tanto, sin importar los problemas que podamos haber enfrentado, recitar 'Namo Amituofo' es el camino. 

Sin embargo, la enfermera dijo: "Maestro, soy diferente a los monásticos, no tengo tanto tiempo. Estoy ocupado con el trabajo todos los días". De la declaración, podemos ver que la enfermera había entendido absolutamente mal, pensó que la recitación necesita un compromiso total como monásticos. Tal pensamiento probablemente se debió a la influencia de ver otras prácticas. Entonces, el Maestro le dijo: "'Namo Amituofo' no es lo que la gente imaginaría que es, ya que no ocupa mucho de tu tiempo. Cuando te levantas por la mañana, simplemente recitas 'Namo Amituofo' 108 veces"... Eso será lo suficientemente bueno. Es lo mismo que recitar una cadena de rosarios budistas que tiene un total de 108 cuentas. Repetir la recitación de 'Namo Amituofo' 108 veces será suficiente. Esta recitación de 108 veces toma solo unos minutos, incluso menos que el tiempo requerido para hacer una taza de café. Si tenemos tiempo para preparar una taza de café, ¿por qué no el tiempo para recitar 'Namo Amituofo'? Después de escuchar la explicación de el Maestro, la enfermera sintió que esto era razonable. Por muy ocupada que esté, todavía puede dedicar unos minutos cada mañana cuando se despierta y antes de irse a dormir todas las noches. Por lo tanto, esta tipo de práctica es muy buena y le conviene. El Maestro se fue después de hablar con la anciana y la enfermera. No estaba seguro si recitarían 'Namo Amituofo' después de todo. 

🔸Problema resuelto recitando 'Namo Amituofo'

Pero realmente recitaron. ¿Como sabemos? Eso es porque al día siguiente, cuando el Maestro llegó al hospital, la enfermera se acercó al Maestro y le dijo: "Oh Maestro, la paciente anciana que no podía dormir y a la que le enseñaste a recitar 'Namo Amituofo', anoche se durmió pronto. después de recitar el nombre de Buda. Durmió toda la noche e incluso no se dio cuenta de que se había mojado los pantalones. Todavía está durmiendo ahora". Eso significa que realmente estaba durmiendo profundamente. Debemos recordar que, durante varios días seguidos, los fantasmas la perseguían en el momento en que cerraba los ojos. Estaba tan aterrorizada que no se atrevía a dormir. Pero después de recitar 'Namo Amituofo' esa misma noche, durmió profundamente y todavía dormía a la mañana siguiente. La enfermera también reveló que anoche recitó 108 veces el 'Buda Namo Amitabha' según lo aconsejado por el Maestro Hui Jing. Como resultado, ella también durmió toda la noche hasta la mañana siguiente. Ella no soñó con sus parientes fallecidos. Inicialmente, durante las últimas 7 noches consecutivas, soñó con su difunto esposo y antepasados. Estaba perdida y no sabía qué hacer. Sin embargo, después de la recitación de 'Namo Amituofo' anoche, nunca más soñó con ellos. Todos ellos fueron entregados por Amitabha Buddha a la Tierra Pura. 

Entonces, ¡recitar Namo Amituofo es realmente efectivo! Como dijo Buda en el Sutra de la contemplación: “Proporciona consuelo a uno, para alentarlo a recitar 'Namo Amituofo'. La recitación de 'Namo Amituofo' es capaz de eliminar ocho mil millones de kalpas de karma pecados". Como se puede ver en estas dos personas en las historias: uno es una anciana mientras que la otra es un adulto joven; uno es un paciente enfermo mientras que el otra es una enfermera que goza de buena salud, una había visto fantasmas mientras que la otra soñaba con su familiar y antepasados ​​fallecidos, aunque son dos personas diferentes sin ninguna creencia religiosa y con situaciones diferentes, pero porque recitan 'Namo Amituofo' , todos sus problemas fueron resueltos por el Buda Amitabha. Por lo tanto, la principal preocupación es si estamos dispuestos a tener fe y aceptar la liberación del Buda Amitabha. Si lo hacemos, entonces no tenemos que preocuparnos de que recitar 'Namo Amituofo' no sea efectivo. Cada recitación de 'Namo Amituofo' cuenta. 


Traducción de un extracto de las charlas de dharma del Maestro Jing Ben

https://www.plb-sea.org/

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...