viernes, 21 de abril de 2023

Maestro Huijing- La importancia de ser bondadoso

       Un corazón amable y dócil es la base de todas las buenas obras y palabras amables. También es el comienzo del progreso espiritual y emocional de una persona. Volverse más flexible y gentil es el cambio fundamental en la disposición de los recitadores de Amitabha, y los beneficios más naturales experimentados por los practicantes.

       El voto número 33 del Buda Amitabha en el "Sutra de la vida infinita" es el voto de la luz de la ternura. Dice: "Cuando alcance la Budeidad, los seres sintientes de los innumerables e inconcebibles mundos de Buda en las diez direcciones, habiendo recibido mi luz y habiendo sido tocado por ella, se volverán suaves y gentiles en cuerpo y mente, superando a humanos y devas en esas cualidades. Si no fuera así, que no alcance la iluminación perfecta ".

       Al describir el logro de Dharmakara Bodhisattva de su voto 33, el Sutra afirma además que, " Si los seres sintientes encuentran su luz, sus tres corrupciones se eliminan y sienten ternura, alegría, placer, y surgen buenos pensamientos ".

       Esto significa que una persona que recita el nombre de Amitabha es iluminada por la luz de Buda, y se volverá bondadosa y gentil. Una persona inflexible y exigente comenzará a ser amable y dócil. Si antes carecía de bondad amorosa, ahora tiene compasión. Reflexionará sobre las adversidades y los contratiempos y se dará cuenta de que todos se debieron a sus propias malas acciones o al resultado de un mal karma pasado. Aprenderá a no culpar a los demás. Hay paz y alegría en su corazón, y también gratitud y remordimiento. Por el resto de su vida tiene fe en Amitabha, está contrito y es amable con los demás. Cuando muera y renazca en la Tierra de la Bienaventuranza Suprema, los tres venenos de la codicia, la ira y la ignorancia serán eliminados. Este es el mérito y la manifestación concreta de la forma en que Buda suaviza con su luz a los recitadores de Amitabha.


 (Traducido por el equipo de traducción de la escuela Pure Land;

editado por el jefe de familia Fojin)

Traducido al español por Foxing

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...