jueves, 19 de octubre de 2023

Maestro Zongdao- La recitación del Nombre de Amitabha ilumina la vitalidad y el brillo del corazón

 

      Si una persona cree en la naturaleza aterradora de los seis reinos de la existencia y en la ley de la causalidad, reconoce la belleza y el esplendor infinito de la Tierra de la Bienaventuranza Suprema y comprende verdaderamente la salvación compasiva ofrecida por el Buda Amitabha, su vida será innegablemente diferente de la persona promedio.

       En el fondo, seguramente encontrará paz y tranquilidad. Incluso si todavía experimenta diversas preocupaciones y distracciones, éstas sólo rozarían la superficie de su conciencia. El tema general de su vida se habrá transformado: de un telón de fondo de desesperación y oscuridad a uno lleno de diversos colores y luces. Si bien todavía puede haber restos de impurezas aquí y allá, la paz y la alegría en su esencia no se ven afectadas. Cuanto más recita el nombre del Buda Amitabha y se sumerge en las enseñanzas del Dharma, más puede apreciar la vitalidad y brillantez de su corazón que recita Amitabha.

       Las enseñanzas de la Tierra Pura son las más fáciles de integrar en nuestra vida diaria, porque “la vida significa fe y la fe significa recitación de Amitabha”.

       Éstas son las palabras del Maestro Huijing. Incluso si nuestro mundo es terrible, no hay necesidad de preocuparse; nuestra situación es como el agua sucia y asquerosa en la que crecen las flores de loto: sin el agua fangosa, las flores carecerían de su fuente de alimento. De manera similar, nuestro compromiso de recitar el nombre de Amitabha, a veces requiere las aflicciones de la codicia y el odio; Si la vida transcurriera sobre ruedas, entonces nuestra dedicación a la recitación y el renacimiento podría no ser tan fuerte. Por lo tanto, nosotros, los recitadores de Amitabha, debemos sentir gratitud por estos sufrimientos.

       En la vida, a menudo deberíamos contemplar el siguiente pensamiento:

       'Manténgase fiel a su camino espiritual reconociendo sus circunstancias y condiciones únicas'.

       Esto se debe a que cada uno lleva diferentes semillas kármicas de vidas pasadas, lo que resulta en entornos de vida, cultivo personal y personalidades distintos en esta vida.

       ¿Cuál es el beneficio de seguir las enseñanzas de la escuela Tierra Pura? Es que puedes vivir de acuerdo con cualquier aptitud o capacidad que tengas y simplemente adherirte al camino de recitar el nombre de Amitabha. El dicho: "Ven derecho, con determinación y con la debida atención, Puedo protegerte" tiene un profundo significado para nosotros. Cualquier otra escuela requeriría una transformación completa de nuestras mentes, algo que la mayoría de nosotros no podemos lograr. se llama el “camino difícil”.

       La recitación del nombre de Amitabha se convierte en parte de nuestra vida diaria y nuestra vida diaria se integra con la recitación. En este proceso, aunque lo que hacemos tiene muchas deficiencias y fallas, en lo que respecta al renacimiento, no debemos sentirnos agobiados. Más bien, podemos sentirnos avergonzados.

       El Maestro Shandao dijo: “Con frecuencia albergan un sentimiento de vergüenza y aprecian la bondad del Buda”. Nunca dijo: “Con frecuencia albergo un sentimiento de carga…”

       Si sabes adónde vas, el mundo entero te abrirá el paso. Esto se debe a que el Buda Amitabha está allanando el camino que tienes por delante. Al igual que un camión de bomberos que no se detiene ante un semáforo en rojo, o una ambulancia que adelanta a otros vehículos, Amitabha nos saca de la casa en llamas y nos rescata a los que estamos al borde de la muerte. Su nombre, que recitamos, es como la sirena de un camión de bomberos o de una ambulancia, despejando nuestro camino. Nadie puede detenerlo.


(Traducido por el equipo de traducción de Pure Land School;

editado por Eddie Cao)

https://www.purelandbuddhism.org/cp/4-4-1/849

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...