martes, 16 de julio de 2024

Maestro Huijing- Comience cada día con la recitación de Amitabha

        Como dice el refrán, “Un buen comienzo hace un buen final”. Al comenzar el nuevo año, empecemos bien adquiriendo el hábito de comenzar el día recitando el nombre del Buda Amitabha todas las mañanas. Comenzar el día con la recitación de Amitabha significa que el Buda está con nosotros todo el día, ya sea que estemos trabajando o descansando. Amitabha está ahí para protegernos, bendecirnos, evitar desastres y convertir la adversidad en buena fortuna. Esto nos ayuda a comportarnos de una manera apropiada a nuestros roles y a cumplir nuestras aspiraciones virtuosas.

       ¿Cómo se empieza el día con la recitación de Amitabha? Al despertar por la mañana, puedes sentarte tranquilamente en la cama para recitar el nombre del Buda. Otra opción es ir a un templo o a un salón budista, ofrecer incienso y recitar allí tranquilamente. O simplemente puedes encontrar un lugar cómodo para hacer la recitación.

       Creo que es importante empezar el día con la mente en calma, aire fresco y un entorno tranquilo. Sugiero adoptar una postura meditativa sentada durante la recitación, ya que cuando el cuerpo está quieto, es mucho más fácil aquietar la mente. Recitar el "Gran Nombre de una Miríada de Virtudes" del Buda Amitabha en ese estado nos ayuda a adquirir el hábito de recitar cada mañana. También nos permite experimentar quietud y tranquilidad. Después de estar sentados un rato, salgamos a tomar un poco de aire fresco y estiremos las piernas, pero sigamos recitando todo el tiempo. Recitemos el nombre de Amitabha ya sea que estemos caminando, de pie, sentados o acostados. En otras palabras, el nombre del Buda está con nosotros todo el tiempo, sin un momento de descanso. Si la postura meditativa del loto es demasiado difícil, podemos recitar en su lugar mientras damos vueltas alrededor de una estatua del Buda, o veneramos una imagen, o rotamos entre estar sentados, caminando y venerando.

       Si el tiempo lo permite, puedes repetir estas prácticas durante el día, lo que ayudará a desarrollar el hábito de recitar y resonará con el voto primordial de Amitabha.

       Cuanto más recitamos el nombre del Buda, más podemos sentir la compasión ilimitada de Amitabha y la alegría de la salvación del Buda, y más anhelamos recitar su nombre. Como seres ordinarios e inicuos atrapados en el ciclo del samsara, nuestras mentes están llenas de codicia, ira, ignorancia y todo tipo de pensamientos engañosos. Cuando no recitamos el nombre del Buda, nuestras mentes están inundadas de ese karma maligno. No olvidemos que nuestro renacimiento en la Tierra de la Felicidad Suprema depende completamente de la compasión de Amitabha, sus méritos y el poder de sus votos, que están todos encapsulados en su nombre. A través de la práctica exclusiva de la recitación de Amitabha, nos deleitamos en las bendiciones y la salvación del Buda. Recitar habitualmente nos ayuda a sentirnos menos preocupados y a experimentar una profunda alegría del Dharma.

       Además, podemos cultivar el hábito de decir “Amituofo” (Buda Amitabha en chino) como una forma de saludo o bendición. 

Cuando nos encontramos con alguien, decimos hola con “Amituofo”.

Al despedirnos, decimos adiós con “Amituofo”.

Para expresar una disculpa, decimos “Amituofo”.

Para mostrar gratitud, decimos “Amituofo”.

Al recibir un regalo, decimos “Amituofo”.

Puedes reemplazar “De nada” con “Amituofo”.

Para extender nuestras felicitaciones, decimos “Amituofo”.

Para expresar simpatía o condolencias, un suspiro seguido de “Amituofo” sería apropiado.

Cada sentimiento y situación puede ser representado por “Amituofo”.

       El nombre de Amitabha encarna innumerables virtudes. Recitar “Amituofo” no solo trae tranquilidad, buena suerte y paz, sino también bendiciones y sabiduría, y protección contra las calamidades.

Recitar a Amitabha Buddha trae pureza a un lugar contaminado;

Recitar a Amitabha Buddha trae buena fortuna a un lugar plagado de desgracias;

Recitar a Amitabha Buddha trae paz en medio de las turbulencias;

Recitar a Amitabha Buddha aleja los desastres en lugares acosados ​​por calamidades;

Recitar a Amitabha Buddha mejora nuestras bendiciones y sabiduría cuando faltan.

       Por lo tanto, por favor, valoren esta preciosa conexión, tengan fe en la salvación del Buda Amitabha, cultiven el hábito de recitar su nombre y adopten una vida centrada en la recitación de Amitabha. Ya sea caminando, de pie, sentados o acostados, reciten el nombre de Amitabha para que la práctica se convierta en una forma de vida. 


Namo Amitabha Buda

Namo Amitabha Buda

Namo Amitabha Buda



 (Traducido por el equipo de traducción de la Escuela de la Tierra Pura;

editado por el amo de casa Fojin)

https://www.purelandbuddhism.org/news?page=3

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...