jueves, 19 de enero de 2023

Maestro Jingzong- ¿Cómo puede un cohete despegarse sin combustible?

Las experiencias de nuestro karma negativas no son necesariamente malas.

Por ejemplo, la enfermedad, la adversidad y los contratiempos pueden desencadenar una fuerte aversión al mundo Saha y una aspiración de renacer en la Tierra de la Felicidad. Con nuestras raíces inferiores de aptitud, olvidamos fácilmente el dolor cuando la herida sana. Así que, siento que necesitamos algunas enfermedades, adversidades y contratiempos de vez en cuando, para darnos un recordatorio, que se llama la "Enseñanza más Pura y Sincera. ”

Estos adversarios son como el combustible en las varias etapas del lanzamiento de un cohete que lleva un satélite al espacio exterior. Si la primera etapa del cohete no es lo suficientemente potente, el combustible de la segunda etapa sigue quemándose y empujando el satélite hacia el espacio. Si sólo existe un tanque, el cohete no puede ser impulsado al espacio, y caerá al suelo.

El poder del voto de Amitabha Buda nos atrae a la Tierra Pura. Al mismo tiempo, estas enfermedades, adversidades, contratiempos y cosas desagradables en la vida, son nuestros "tanques de combustible". Como Lady Vaidehi, si no hubiera tenido encuentros kármicos malvados con Ajatashatru como tanques de combustible para impulsarla, no habría buscado renacer en la Tierra de la Felicidad. A pesar de que había estado siguiendo a Shakyamuni Buddha durante más de 40 años, nunca pensó en renacer en la Tierra de la Felicidad. En ese momento, ella pensó que su vida era fantástica. Así que, Ajatashatru, que arruinó su vida, fue una manifestación para motivarla a buscar la emancipación en la Tierra de la Felicidad.

Dado que nuestras raíces de aptitud son viles e inferiores, y tenemos poca o ninguna motivación para buscar la emancipación de samsara, debemos hacer buen uso de las dificultades en la vida y no considerarlas ciegamente malas. A veces las cosas malas pueden traer buenos resultados, y las cosas buenas, por el contrario, pueden traer malas consecuencias. Si todo va sin problemas, nos aferraremos a este mundo; ¿cómo podemos aspirar a renacer en la Tierra de la Felicidad? Como este mundo es abominable, debemos abandonarlo decididamente, al igual que Lady Vaidehi.

Es por eso que decimos, "las cosas malas que suceden hoy nos desencadenan a odiar la aflicción y anhelar el renacer en la tierra de la dicha. ”

Las raíces inferiores de capacidad de Lady Vaidehi, profundos dolores y obstáculos la hicieron odiar las aflicciones y regocijarse en la paz, no por sus propias raíces de capacidad. Durante más de 40 años, durante sus prósperos días, ella no había buscado la emancipación hasta que algo malo sucedió.

Por lo tanto, hay muchas maneras en las que Buda puede entregar seres sintientes, algunos de acuerdo con sus deseos, y otros contrarios a ellos. Las raíces de aptitud de los seres sintientes también son diferentes. Por supuesto, si eres un gran cultivador que ha estado practicando durante mucho tiempo, no necesitarías refuerzos negativos.

Mientras recitemos el nombre del Buda, todas las buenas y malas causas y condiciones que encontramos ayudarán a lograr nuestra emancipación. Estas son todas cosas buenas siempre y cuando nuestra mente esté hacia el Buda.

(Traducido y editado por el Equipo de Traducción de Pure Land School)


http://www.purelandbuddhism.org

Maestro Huijing- Como el agua: el arte de vivir con lo que venga

      Cuando la gente dice "simplemente vive con lo que venga", a menudo se refiere a ser pasivo o indiferente. Pero desde una per...